POLÍTICA DE PRIVACIDADE

DIREITO DE ACESSO À INFORMAÇÃO

1.1 Introdução

A Constituição Sul-Africana de 1996, ao proporcionar um direito legal de acesso, mediante pedido, a qualquer registo detido pelo Estado, bem como o acesso a registos detidos por organismos privados, consolida o direito fundamental de acesso à informação.

A Lei de Promoção do Acesso à Informação 2 de 2000 (“a Lei”), que entrou em vigor em 9 de março

2001, procura promover os valores da transparência e da responsabilização na África do Sul e fornece o mecanismo para os requerentes exercerem e protegerem o seu direito constitucional de solicitar acesso a um registo.

A Lei estabelece os seguintes direitos legais dos requerentes a qualquer registro de um órgão privado se:

Esse registo é necessário para o exercício ou proteção de qualquer um dos seus direitos legais;
Esse requerente cumpre todos os requisitos processuais; e
O acesso não é recusado por qualquer motivo referido na Lei.

Nos termos da Lei, os organismos privados são obrigados a publicar um manual para ajudar os requerentes que desejam solicitar acesso a um registo.

1.2 Disponibilidade do Manual Nemtek PAIA e ponto de entrada para solicitações

Este documento serve como Manual PAIA da Nemtek (“o Manual”) de acordo com os requisitos da seção 51 da Lei para facilitar o acesso aos registros mantidos pela Nemtek.

Uma cópia deste Manual está disponível para qualquer pessoa do público em versão PDF (“Portable Document Format”) no site da www.nemtek.co.za ou mediante solicitação do Oficial de Informação referido neste Manual.

A Nemtek endossa o espírito da Lei e acredita que este Manual ajudará os solicitantes no exercício de seus direitos.

Em resumo, o Manual fornece informações sobre:

Dados de contacto do Oficial de Informação;
Estrutura e funções do Nemtek;
Assuntos e categorias de registros mantidos pela Nemtek; e
Procedimento que precisa ser seguido e critérios que devem ser atendidos por um solicitante para solicitar acesso a um registro

1.3 Quem pode solicitar acesso à informação

A Lei prevê que um requerente só tem direito ao acesso a um registo se o registo for necessário para o exercício ou protecção de um direito. Somente serão considerados os pedidos de acesso a um registro, quando o solicitante tiver convencido o Oficial de Informação de que o registro é necessário para exercer ou proteger um direito. Um solicitante pode atuar em diferentes capacidades ao fazer uma solicitação de registro.

Isto influenciará o valor a ser cobrado quando uma solicitação for apresentada.

Os solicitantes podem fazer uma solicitação como:

Um solicitante pessoal que solicita um registro sobre si mesmo;
Um agente solicitante que solicita um registro em nome de outra pessoa com o consentimento dessa pessoa e quando for necessário para a proteção do direito legal dessa pessoa;
Um solicitante terceirizado que solicita um registro sobre outra pessoa com o consentimento dessa pessoa e quando for necessário para a proteção do direito legal dessa pessoa; e
Um órgão público que pode solicitar um registro se:
- Cumpre os requisitos de cumprimento processual;
- O registo é necessário para o exercício ou proteção de um direito; e
- Não existem motivos para recusa.

1.4 Detalhes de contato do Diretor de Informações da Nemtek Seção 51(1) a

O Diretor Executivo delegou seus poderes ao Diretor de Informações abaixo nos termos da Lei para lidar com todas as solicitações em nome da Nemtek e garantir que os requisitos da Lei sejam administrados de maneira justa, objetiva e imparcial.

Detalhes de contato da Nemtek

Oficial de Informações: Gizelle Mc Intyre
Endereço físico: Northriding Commercial Park, Stand 251, Aintree Avenue, Northriding, Randburg, África do Sul
Endereço postal: Postnet Suite 328, Private Bag X3, Northriding, 2162, África do Sul
Tel: +27 (0) 11 462 8283/4
Fax: +27 (0) 11 462 7132/8844
E-mail hr@www.nemtek.co.za

1.5 Política de Confidencialidade e Acesso à Informação

A Nemtek protegerá a confidencialidade das informações fornecidas por terceiros, sujeita às obrigações da Nemtek de divulgar informações nos termos de qualquer lei aplicável ou de uma ordem judicial que exija a divulgação das informações. Caso seja solicitado acesso a um registro que contenha informações sobre um terceiro, a Nemtek é obrigada a tentar entrar em contato com esse terceiro para informá-lo da solicitação.

Isto dá ao terceiro a oportunidade de responder consentindo com o acesso ou fornecendo razões pelas quais o acesso deve ser negado. No caso de terceiros fornecerem motivos para o apoio ou negação de acesso, o Oficial de Informação considerará esses motivos para determinar se o acesso deve ser concedido ou não.

1.6 Orientação da SAHRC para solicitantes na Seção 51 (1)(b)(i)

O Regulador de Informação é obrigado, nos termos da secção 10 da Lei, a actualizar e disponibilizar o guia existente que foi compilado pela Comissão Sul-Africana de Direitos Humanos (“SAHRC”) que contém informações para ajudar uma pessoa que deseja exercer um direito em termos da Lei e da Lei de Proteção de Informações Pessoais 4 de 2013 (“Lei POPI”) para os solicitantes. Ele contém informações para ajudar uma pessoa que deseja exercer um direito nos termos da Lei.

O guia SAHRC está disponível no site da SAHRC em: www.sahrc.org.za.

Você também pode solicitar qualquer informação adicional para ajudá-lo a fazer uma solicitação ao SAHRC.

Por favor, dirija qualquer dúvida para:

The Comissão Sul-Africana de Direitos Humanos: Unidade PAIA

Endereço físico: Fórum 3, Braampark Office Park, Braamfontein
Endereço postal: Bolsa Privada 2700 Houghton, 2041
Tel: +27 (0) 11 877 3600 (Sede)
+27 (0) 11 877 3750 (Escritório GP)
Fax: +27 (0) 11 403 0684
E-mail info@sahrc.org.za
Website: www.sahrc.org.za

2. NEMTEK'ESTRUTURA

2.1 Escopo

Este Manual foi preparado em relação à Nemtek, que inclui entidades relacionadas e/ou subsidiárias integrais, conforme refletido no Anexo A.

O escopo deste Manual incluirá as operações da Nemtek fora da África do Sul e servirá para fornecer uma referência sobre os registros mantidos pela Nemtek em sua Sede Registrada e diversas operações.

2.2 Perfil e Estrutura da Nemtek

A Nemtek é fornecedora de produtos para cercas elétricas. A Nemtek fabrica e fornece uma linha completa de energizadores e ferragens para cercas para aplicações em agricultura, controle de animais, cercas de segurança industriais, comerciais e residenciais.

3. CLASSES DE REGISTROS

3.1 Divulgação Automática: Seção 51 (1)(b)(ii) Registros automaticamente disponíveis ao Público

Os seguintes registros estão automaticamente disponíveis na sede da Nemtek mediante pagamento da taxa prescrita para reprodução.

Documentação e informações relacionadas à Nemtek que são mantidas pelas Empresas e

Comissão de Propriedade Intelectual de acordo com os requisitos estabelecidos na seção

25 da Lei das Sociedades Comerciais 71 de 2008.

Folhetos promocionais e de produtos
Notícias e outras informações de marketing

3.2 Requisitos legislativos: Seção 51 (1)(b)(iii) Os registros não estão automaticamente disponíveis sem uma solicitação nos termos da Lei.

Os registros são mantidos de acordo com outra legislação aplicável à Nemtek, que inclui, mas não está limitada a:

Lei dos Bancos 94 de 1990
Lei das Condições Básicas de Emprego 75 de 1997
Lei 53 de Empoderamento Econômico Negro de Base Ampla de 2003
Lei de Provas de Processos Civis, 1965 (Lei 25 de 1965)
Lei das Sociedades 71 de 2008
Lei de Compensação por Lesões e Doenças Ocupacionais 130 de 1993
Lei da Concorrência 89 de 1998
Constituição da África do Sul, Lei 108 de 1996
Lei de Direitos Autorais 98 de 1987
Lei de Proteção ao Consumidor 68 de 2008
Lei de Processo Penal 51 de 1977
Lei de Alfândega e Impostos Especiais de Consumo, 1964
Lei de Registro de Escrituras 57 de 1937
Lei de Cobradores de Dívidas 114 de 1998
Lei 25 de Comunicações e Transações Eletrônicas de 2002
Lei de Equidade no Emprego 55 de 1998
Lei de Finanças 2 de 2007
Lei do Imposto de Renda 58 de 1962
Lei de Insolvência 24 de 1936
Lei de Relações Trabalhistas 66 de 1995
Lei de Seguros de Longo Prazo 52 de 1998
Lei 32 do Tribunal de Magistrados de 1944
Lei 71 de Organizações Sem Fins Lucrativos de 1997
Lei de Saúde e Segurança Ocupacional 85 de 1993
Lei de Patentes 57 de 1987
Lei dos Fundos de Pensões 24 de 1956
Lei de Proteção da Informação, nº 84 de 1982
Lei de Seguros de Curto Prazo. 53 de 1998
Lei de Desenvolvimento de Competências 97 de 1998
Lei de Taxas de Desenvolvimento de Competências 97 de 1999
Lei 34 do Serviço de Receitas da África do Sul de 1997
Lei de Estatística 6 de 1999
Lei do Imposto sobre Fundos de Aposentadoria nº 38 de 1996
Lei de Controle de Propriedade Fiduciária 57 de 1988
Lei de Seguro Desemprego 63 de 2001
Lei do Imposto sobre Valor Agregado 89 de 1991

Embora a Nemtek tenha fornecido a você uma lista de legislação aplicável da melhor maneira possível, é possível que a lista acima esteja incompleta.

Sempre que tivermos conhecimento de que legislação existente ou nova permite que um requerente tenha acesso numa base diferente da estabelecida na Lei, atualizaremos a lista em conformidade.

3.3 Registros mantidos pela Nemtek: Seção 51 (1)(b)(iv) Assuntos e categorias de registros

3.3.1 Assuntos Corporativos e Comunicações

Lançamentos de mídia
Boletins informativos e publicações
Investimento Social Corporativo
Registros Corporativos Públicos
Registros de provedores de desenvolvimento de habilidades credenciados

3.3.2 Secretaria Corporativa e Governança

Documentos Estatutários Aplicáveis
Relatórios Anuais
Termos de Referência do Conselho de Administração e do Comitê do Conselho
Códigos de Conduta
Registros de conformidade legal
Memorandos de Incorporação
Políticas e procedimentos
Certificados de Ações
Acordos de Acionistas
Compartilhar registros
Devoluções legais às autoridades relevantes
minutos de encontros
Correspondência
Registros de segurança e seguro de risco

3.3.3 Finanças e Tributação

Políticas e procedimentos
Registros contábeis
Demonstrativos Financeiros Anuais
Relatórios de Auditoria
Registros de despesas de capital
Registros de investimento
Faturas e extratos
Relatórios de gestão
Compra de registros
Registros de Venda e Fornecimento
Registros e declarações fiscais
Registros Transacionais
Registros de credores e devedores

3.3.4 Recursos Humanos

Registros de educação e treinamento
Registros de benefícios de funcionários
Contratos de trabalho
informação do empregado
Políticas e procedimentos
Deixar registros
Registros médicos
Registros de financiamento de pensões e aposentadorias
Esquema(s) de assistência ao estudo
Declarações fiscais de funcionários
Devoluções UIF
Empréstimos para funcionários

3.3.5 Tecnologia da Informação

Acordos
Disaster Recovery
Pacotes de hardware e software
Políticas e procedimentos
Suporte e programação de sistemas internos
Organizacionais
Sistemas operacionais

3.3.6 propriedade intelectual

Acordos relativos à propriedade intelectual
Copyrights

3.3.7 Jurídico

Reclamações, petições, resumos e outros documentos relativos a qualquer litígio, arbitragem ou investigação real ou pendente
Licenças, permissões e autorizações de materiais

3.3.8 Vendas, Marketing e Comunicação

Brochuras, Newsletters e Material Publicitário
Informação ao cliente
Folhetos de marketing
Estratégias de marketing
Lâminas do produto
Políticas e procedimentos

4. PROCESSAMENTO DE INFORMAÇÕES PESSOAIS NOS TERMOS DA LEI POPI

4.1 Processamento de informações pessoais dos titulares dos dados: Seção 51 (1)(c)(i)

A Nemtek processa informações pessoais dos titulares dos dados (“pessoa física viva ou pessoa jurídica existente a quem as informações se referem”) para os seguintes fins:

Cumprir as suas obrigações estatutárias nos termos da legislação aplicável;
Verificando informações fornecidas à Nemtek
Obtenção de informações necessárias para fornecer serviços acordados contratualmente a um cliente
Monitorar, manter e gerenciar obrigações contratuais com clientes, clientes, fornecedores, prestadores de serviços, funcionários, diretores e outros terceiros;
marketing e publicidade;
Resolução e acompanhamento de reclamações;
Monitoramento e segurança dos bens, funcionários e visitantes das dependências da Nemtek;
Manutenção de registros históricos, pesquisa e registro de estatísticas necessárias para cumprir os objetivos de negócios da Nemtek.

4.2 Categorias de informações pessoais processadas: Seção 51 (1)(c)(ii)

A Nemtek pode processar as informações pessoais das seguintes categorias de titulares de dados. Isto inclui titulares de dados atuais, passados e potenciais:

Cliente e funcionários, representantes, agentes, contratados e prestadores de serviços de tais clientes;
Fornecedores, prestadores de serviços e vendedores da Nemtek e funcionários, representantes, agentes, contratados e prestadores de serviços de tais fornecedores e prestadores de serviços;
Diretores e diretores da Nemtek;
Acionistas;
Candidatos a emprego;
Visitantes de quaisquer instalações da Nemtek;
Reclamações, correspondências e consultas; e
informações aos alunos relevantes para os atos do NQF e SAQA.

4.3 Natureza das informações pessoais processadas: Seção 51 (1)(c)(ii)

A natureza das informações pessoais processadas em relação aos titulares dos dados listados acima pode incluir:

Nome, número de identificação, símbolo, endereço de e-mail, endereço físico, número de telefone, informações de localização, identificador online ou outra atribuição específica à pessoa;
Informações biométricas;
Informações relativas à educação ou ao histórico médico, financeiro, criminal ou profissional do titular dos dados;
Informações relativas à raça, sexo, estado civil, nacionalidade, idade, deficiência, idioma e nascimento do titular dos dados;
As opiniões, pontos de vista ou preferências pessoais do titular dos dados;
Correspondência confidencial enviada pelo titular dos dados;
As opiniões de outro indivíduo sobre o titular dos dados
Avaliações e outras informações relevantes.

4.4 Destinatários aos quais as informações podem ser fornecidas: Seção 51 (1)(c)(iii) A Nemtek pode fornecer informações pessoais aos seguintes destinatários:

Órgãos reguladores, estatutários e governamentais;
Fornecedores, prestadores de serviços, vendedores, clientes, agentes e representantes da Nemtek;
Funcionários da Nemtek;
Acionistas e outras partes interessadas;
Agências de verificação terceirizadas e agências de crédito;
Agências de cobrança;
Bancos e outras instituições financeiras;
Conselhos de Garantia de Qualidade nos termos da Lei NQF.

4.5 Fluxo transfronteiriço planejado ou potencial de informações pessoais: Seção 51 (1)(c)(iv)

As informações pessoais dos titulares dos dados podem ser transferidas através das fronteiras devido à hospedagem de algumas infraestruturas da Nemtek em jurisdições estrangeiras. As informações pessoais dos titulares dos dados também podem ser transferidas transfronteiriços para outros países onde a Nemtek tenha presença física ou possa estar prestando serviços ou realizando ações nos termos de suas obrigações contratuais.

4.6 Medidas de segurança para garantir a confidencialidade, integridade e disponibilidade de informações pessoais: Seção 51 (1)(c)(v)

A Nemtek estabelece e mantém continuamente medidas técnicas e organizacionais apropriadas e razoáveis para garantir que a integridade das informações pessoais em sua posse ou sob seu controle seja segura e que tais informações sejam protegidas contra processamento não autorizado ou ilegal, perda acidental, destruição ou dano, alteração ou acesso tendo em conta os requisitos estabelecidos na lei, nas práticas da indústria e nas práticas e procedimentos de segurança da informação geralmente aceites que se aplicam.

4.7 Políticas específicas relativas à proteção de informações pessoais

As seguintes políticas podem ser obtidas da Nemtek, relativas à proteção de informações pessoais conforme contemplado na Lei de Proteção de Informações Pessoais nº 4 de 2013:

Política de Proteção de Informações Pessoais
Política de retenção de informações pessoais
Política de violação de dados
Política de Solicitação de Acesso ao Titular dos Dados

4.8 O formulário a ser utilizado para solicitar acesso às informações pessoais de um titular de dados é o Formulário 1 do anexo B deste manual.

4.9 Os detalhes do Regulador de Informação

Endereço físico: JD House, 27 Stiemens Street, Joanesburgo, 2001
Endereço postal: PO Box 31533, Braamfontein, Joanesburgo, 2017
Endereço de e-mail: E-mail para reclamações: reclamações.IR@justice.gov.za
E-mail para dúvidas gerais: inforeg@justice.gov.za

5. PROCEDIMENTOS E PEDIDOS DE ACESSO

O objetivo desta seção é fornecer aos solicitantes diretrizes e procedimentos suficientes para facilitar uma solicitação de acesso a um registro mantido pela Nemtek.

N Solicitações de acesso a informações pessoais conforme contemplado na Lei de Proteção de Informações Pessoais no. 4 de 2013 é tratado e prescrito nos termos da Política de Solicitação de Acesso ao Titular de Dados da Nemtek, que pode ser obtida com Gizelle Mc Intyre, hr@www.nemtek.co.za, +27 (0) 11 462 8283/4. O Anexo B deve ser preenchido e enviado à empresa.

É importante notar que um pedido de acesso à informação pode ser recusado caso o pedido não cumpra os requisitos processuais da Lei. Além disso, o preenchimento e envio bem-sucedido de um formulário de solicitação de acesso não permite automaticamente ao solicitante o acesso ao registro solicitado.

Um pedido de acesso a um registo está sujeito a certas limitações se o registo solicitado se enquadrar numa determinada categoria, conforme especificado na Parte 3, Capítulo 4, da Lei.

Se houver suspeita razoável de que o solicitante obteve acesso aos registros da Nemtek através do envio de informações materialmente falsas ou enganosas, um processo judicial poderá ser instaurado contra esse solicitante.

5.1 Orientação sobre o Formulário de Solicitação de Acesso prescrito: Seção 51 (1)(b)(iv)

Para que a Nemtek facilite o acesso a um registro, o solicitante precisará preencher o Formulário de Solicitação de Acesso a um Registro prescrito anexado como Anexo A. O formulário prescrito deve ser preenchido integralmente. Não fazer isso resultará no atraso do processo até que todas as informações sejam fornecidas.

A Nemtek não se responsabiliza por atrasos devido ao recebimento de formulários incompletos. Deve-se ter o devido conhecimento das seguintes instruções ao preencher o formulário, porque o Oficial de Informação não processará qualquer solicitação de acesso a um registro até que esteja satisfeito com o cumprimento de todos os requisitos.

É necessária prova de identidade para autenticar a identidade do solicitante. Se o solicitante atuar como agente solicitante, o solicitante deverá fornecer prova da identidade da pessoa em cujo nome a solicitação é feita, a autoridade ou mandato conferido ao solicitante por essa pessoa e prova da identidade do solicitante conforme previsto acima .

Digite ou imprima em LETRAS MAIÚSCULAS uma resposta para cada pergunta.
Se uma pergunta não se aplicar, indique “N/A” em resposta a essa pergunta.
Se não houver nada a divulgar em resposta a uma pergunta específica, indique “nulo” em resposta a essa pergunta.
Se não houver espaço suficiente no formulário impresso para responder a uma pergunta, informações adicionais poderão ser fornecidas em um fólio adicional anexado ao formulário.
Quando for necessária a utilização de um fólio adicional, preceda cada resposta do mesmo com o título aplicável a essa pergunta.

5.2 Envio de Solicitação de Acesso a um Formulário de Registro prescrito

O Formulário de Solicitação de Acesso a um Registro preenchido deve ser enviado por correio convencional, e-mail ou fax e deve ser endereçado ao Oficial de Informação.

5.3 Pagamento de taxas prescritas

Os detalhes de pagamento podem ser obtidos junto ao Oficial de Informação e o pagamento pode ser feito por depósito direto (não são aceitos pagamentos com cartão de crédito). Deverá ser fornecido comprovante de pagamento. Quatro tipos de taxas estão previstas nos termos da Lei:

Taxa de solicitação: Um valor inicial não reembolsável de R57.00 (incluindo IVA) deve ser pago no momento do envio. Esta taxa não é aplicável a solicitantes pessoais, referindo-se a qualquer pessoa que busque acesso a registros que contenham suas informações pessoais.
Taxa de reprodução: Esta taxa é paga em relação a todos os registros que estão automaticamente disponíveis.
Taxa de acesso: Se a solicitação de acesso for bem-sucedida, uma taxa de acesso poderá ser exigida para reembolsar a Nemtek pelos custos envolvidos na busca, reprodução e/ou preparação do registro e será calculada com base nas Taxas Prescritas.
Depósito: Um depósito de um terço (1/3) do valor da taxa de acesso aplicável será pago se a Nemtek receber uma solicitação de acesso a informações mantidas sobre uma pessoa que não seja o próprio solicitante e a preparação para o registro será demorar mais de seis (6) horas. Caso o acesso ao registro solicitado seja recusado, o depósito integral será devolvido ao solicitante.

5.4 Notificação

A Nemtek decidirá, no prazo de trinta (30) dias após o recebimento da solicitação, se concederá ou recusará a solicitação e notificará os motivos (se necessário) para esse efeito.

O prazo de trinta (30) dias dentro do qual a Nemtek tem para decidir se concede ou recusa o pedido, poderá ser prorrogado por um período adicional não superior a trinta (30) dias, se o pedido for para um grande volume de informações, ou a solicitação requer uma busca por informações mantidas em outro escritório da Nemtek e as informações não podem ser razoavelmente obtidas dentro do período original de trinta (30) dias. A Nemtek notificará o solicitante por escrito caso seja solicitada uma prorrogação.

5.5 Registros que não podem ser encontrados ou não existem

Se a Nemtek tiver procurado um registro e acreditar que o registro não existe ou não pode ser encontrado, o solicitante será notificado por meio de uma declaração juramentada ou afirmação. Isso incluirá as etapas que foram executadas para tentar localizar o registro.

6. MOTIVOS DE RECUSA DE ACESSO AOS REGISTROS E RECURSO

6.1 Motivos de recusa: Capítulo 4

O período de trinta (30) dias dentro do qual o Oficial de Informação é obrigado a responder a uma solicitação, conforme estipulado na Lei, começará somente quando o solicitante tiver cumprido todos os requisitos da Lei ao solicitar acesso a um registro, ao satisfação do Oficial de Informação.

Os pedidos poderão ser recusados pelos seguintes motivos, conforme previsto na Lei:

Proteção obrigatória da privacidade de um terceiro que seja uma pessoa física, incluindo uma pessoa falecida, o que envolveria a divulgação injustificada de informações pessoais dessa pessoa física;
Proteção obrigatória de informações comerciais de terceiros ou da Nemtek, se o registro contiver:
- Segredos comerciais de terceiros e/ou Nemtek;
- Informações financeiras, comerciais, científicas ou técnicas cuja divulgação possa causar danos aos interesses financeiros ou comerciais de terceiros e/ou da Nemtek; e Informações divulgadas confidencialmente por terceiros à Nemtek se a divulgação puder colocar esse terceiro e/ou Nemtek em desvantagem ou concorrência comercial.
- Proteção obrigatória de certas informações confidenciais de terceiros se a divulgação do registro resultar na violação de um dever de confiança devido a essa parte nos termos de um acordo;
Proteção obrigatória da segurança dos indivíduos e proteção da propriedade;
Proteção obrigatória de registros privilegiados de produção em processos judiciais, a menos que o privilégio legal tenha sido renunciado; e
Proteção obrigatória de informações de pesquisa de terceiros e/ou da Nemtek.

6.2 Recurso

Se um solicitante ficar prejudicado pela recusa do Oficial de Informação em conceder um pedido de registro, o solicitante poderá, no prazo de trinta (30) dias após a notificação da decisão do Oficial de Informação, requerer ao tribunal a reparação apropriada.

7. TAXAS PRESCRITAS: SEC 92

7.1 Taxas de reprodução

As taxas aplicáveis (sem IVA) à reprodução acima referidas são:

Para cada fotocópia de uma página tamanho A4 ou parte dela R3.90
Para cada cópia impressa de uma página tamanho A4 ou parte dela mantida em um computador ou em formato eletrônico a partir de R4.80
Para uma cópia em formato legível por computador: CD R56.00
Uma transcrição de um registro de áudio, para uma página tamanho A4 ou parte dela – dependendo da cotação do prestador de serviços

7.2 Taxa de Solicitação

Uma taxa de solicitação de R50.00 (sem IVA) é paga antecipadamente quando um solicitante envia uma solicitação de acesso a informações sobre qualquer outra pessoa que não seja o solicitante.

7.3 Taxas de acesso

As taxas aplicáveis (sem IVA) que serão devidas são:

Para cada fotocópia de uma página tamanho A4 ou parte dela R3.90
Para cada cópia impressa de uma página tamanho A4 ou parte dela mantida em um computador ou em formato eletrônico a partir de R4.80
Para uma cópia em formato legível por computador: CD R56.00
Uma transcrição de um registro de áudio, para uma página tamanho A4 ou parte dela – dependendo da cotação do prestador de serviços

7.4 Taxas de postagem

Quando uma cópia do registro precisar ser enviada, a taxa postal real será paga além das taxas aplicáveis.